مستشار دادگاه تجديدنظر تهران با منطقي خواندن حكم كميته استيناف درباره پرونده دايي و فدراسيون فوتبال، ادعاي سرمربي پيشين تيم ملي را از نظر حقوقي محكوم به بطلان دانست.

سيد عباس موسوي مستشار دادگاه تجديدنظر تهران درباره پرونده علي دايي و فدراسيون فوتبال با ادله حقوقي معتقد است كه علي دايي براي سال دوم و سوم قرارداد خود با فدراسيون فوتبال نبايد حق الزحمه اي دريافت كند.

وي در اين زمينه به خبرنگار ورزشي خبرگزاري فارس گفت: در برنامه تلويزيوني نود به صورت خيلي ناقص و ابترانه در مورد اين پرونده صحبت شد و به گمان اكثريت با ديدن اين برنامه حق به علي دايي داده شد اما طبق قوانين حقوقي كه در زير مي آيد، علي دايي براي سال دوم و سوم قرارداد خود نبايد دستمزدي همانند دستمزد سال اول خود را طلب كند و بايد بابت روزهايي كه در سال دوم قرارداد خود براي تيم ملي كار كرده است، اجرت بگيرد.

متن داله حقوقي موسوي مستشار دادگاه تجديدنظر تهران كه براي خبرگزاري فارس ارسال شده، به شرح زير است:

" با توجه به حدوث اختلاف بين سرمربي سابق تيم ملي جناب آقاي علي دايي و فدراسيون فوتبال جمهوري اسلامي ايران در خصوص مفاد قرارداد في مابين و شرايط پيش آمده در خصوص بركناري ايشان و طرح اين موضوع در اركان قضايي فدراسيون فوتبال يعني كميته انضباطي و متعاقب آن كميته استيناف كه منجر به صدور آرا از اين مراجع گرديد كه طبعا به دليل حساسيت افكار عمومي و گفت‌وگوي زنده تلويزيوني آقاي دايي در دفاع از خود در برنامه نود و پاسخ‌هاي تلفني ريس كميته استيناف فوتبال (جناب آقاي صالحي) و متعاقب آن اظهار نظرهاي له و عليه در مطبوعات و حتي اظهار نظر نمايندگان مجلس شوراي اسلامي خصوصا تذكر بعضي از نمايندگان آذري زبان به رياست محترم جمهوري (به نقل از روزنامه شرق مورخ 8/6/89) اينجانب را وادار نمود تا با بررسي مستندات و ادله طرفين صرفا از لحاظ حقوقي در خصوص موضوع اظهار نظر نمايم.

بديهي است وقتي موضوعي در اين سطح رسانه‌اي گرديده و به افكار عمومي كشيده مي‌شود ممكن است حقيقت امر به فراموشي سپرده شده و واقعيت آن چنان كه شايسته است، منعكس نگردد. لازم است قبل از اظهار نظر، ما وقع برحسب ادله و مستندات بدوا طرح گرديده و متعاقبا در خصوص موضوع اظهار نظر گردد.

الف) 1- در مورخه 1/1/1387 قراردادي في مابين فدراسيون فوتبال جمهوري اسلامي ايران و آقاي علي دايي، به عنوان سرمربي تيم ملي بزرگسالان فوتبال منعقد مي‌گردد.

حسب ماده 3 از قرارداد، مدت آن سه سال يعني از تاريخ 1/1/1387 لغايت 1/1/1390 مورد توافق قرار مي‌گيرد. در ماده 4 ميزان حق الزحه مشخص گرديده و در بند سوم از ماده مزبور با درج شرايط ضمن عقد مقرر مي‌گردد. مبلغ قرارداد در سال دوم و سوم به صورت توافقي عمل خواهد شد و در صورت عدم توافق قرارداد به خودي خود فسخ مي‌گردد، متعاقب انعقاد قرارداد مزبور هر كدام از طرفين به دو متمم ديگر علاوه بر قرارداد استناد مي‌نمايند.

يكي از اينها متمم مورخه 23/11/1387 مي‌باشد كه به امضاي رئيس فدراسيون فوتبال رسيده و فاقد امضاي آقاي علي دايي است. به موجب اين نوشته قرارداد سال اول از تاريخ 1/1/1387 به تاريخ 31/3/1388 تمديد گرديده و كليه ماليات متعلقه بر خلاف قرارداد اوليه به عهده فدراسيون فوتبال قرار گرفته است.

در نوشته ديگري به تاريخ 23/11/1387 كه مورد استناد آقاي دايي است و صرفا امضاي نامبرده رسيده و فاقد امضاي فدراسيون مي‌باشد، صرفا ماليات متعلقه به عهده فدراسيون قرار گرفته و بحثي در خصوص تمديد قرارداد به ميان نيامده است. البته با توجه به اينكه نوشته‌هاي مزبور به امضاي طرف مقابل نرسيده است نمي‌توان از نظر حقوقي به آنها عنوان توافق يا متمم قرارداد اطلاع نمود مگر آنكه با ادله ديگري قبول طرف مقابل به اثبات برسد.

2- پس از بركناري آقاي دايي از سمت خود،‌ توسط فدراسيون و سكوت چند ماهه مشاراليه، وكيل وي با تقويم شكواييه به كميته انضباطي فدراسيون فوتبال ادعا مي‌نمايد كه با توجه به انعقاد قرارداد سه ساله موكل وي با فدراسيون فوتبال و بركناري موكلش از مربيگري و اينكه هيچكدام از طرفين حق فسخ يكطرفه قرارداد را نداشته‌اند در نتيجه موكل وي مستحق دريافت تمام حقوق و مزاياي سه ساله قرارداد مي‌باشد، لذا تقاضاي محكوميت فدراسيون را نموده است كه متعاقب آن كميته انضباطي با صدور راي مورخ 25/6/1389 با اين استدلال كه آقاي دايي با انقضاي سال اول قرارداد و ورود در سال دوم چند روزي را در نيمكت مربيگري تيم ملي تا ديدار مقابل عربستان رسما استقرار داشته و اين امر رضايت طرفين به تداوم قرارداد بوده لذا به استناد اصل حقوقي استصحاب قرارداد وي تمديد گرديده ولي با توجه به شروع اشتغال وي به مربيگري پرسپوليس و اينكه آقاي دايي با پيوستن به تيم مزبور عملا از قرارداد با فدراسيون عدول نموده است لذا تا زمان الحاق به تيم پرسپوليس نامبرده را مستحق دريافت حق‌الزحمه مندرج در قرارداد دانسته است كه رأي مزبور پس از اعتراض توسط هر دو طرف به كميته استيناف ارجاع و اعضاي آن كميته نيز با استدلال مندرج در رأي ضمن نقض رأي كميته انضباطي حكم بر بي‌حقي آقاي دايي صادر مي‌نمايند.

نكته حائز اهميت اين است كه مطابق اصول و موازين حقوقي، مقام قضايي تكليف ندارد رأي خود را براي طرفين با يكي از آنها توجيه نمايد. به عبارت ديگر در مراجع قضايي و شبه قضايي، ضرورتي ندارد كه قاضي به بحث و جدل با يكي از طرفين دعوي بپردازد. لذا با صدور رأي قاضي فارغ‌ از دادرسي شده و ضروري براي توجيه رأي خود ندارد.

ب)با عنايت به مطالب فوق و با توجه به اصول و مباني حاكم بر قراردادها لازم به ذكر است:

1- هر چند در قرارداد منعقده مدت آن 3سال قيد شده است ليكن با توجه به شرط مقرر در بند 4.3 كه اعتبار قرارداد در سال دوم و سوم را موكول به انجام توافق در خصوص مبلغ قرارداد نموده است و صراحتا تصريح نموده در صورت عدم توافق قرارداد به خدي خود فسخ مي‌گردد اين نتيجه حاصل مي‌شود كه متعلق قصد و اراده طرفين، تنظيم قرارداد بصورت يكساله بوده است و در خصوص سال دوم و سوم تمديد و اعتبار آن مشروط و موكول به انجام توافق در خصوص حق‌الزحمه مي‌باشد كه طبعا در صورت عدم انجام توافق در خصوص حق‌الزحمه قرارداد مزبور نسبت به سال دوم و سوم خود به خود منفسخ مي‌گردد.

لذا در مانحن فيه مدعي انجام توافق (آقاي علي دايي) بايستي مستندات و ادله خود را ارائه نمايد و مدعي عدم انجام توافق (فدراسيون) به استناد اصل عدم، نيازي به ارائه دليل ندارد لذا ادعاي سرمربي سابق تيم ملي در برنامه زنده نود مبني بر اينكه اقاي صالحي بايد دليل خود را مبني بر عدم انجام توافق ارائه كند از نظر حقوقي مخدوش و محكوم به بطلان است.

2- با عنايت به مطالب فوق و اينكه قرارداد في مابين پس از انقضاي سال اول به خودي خود منفسخ گرديده است، ادامه همكاري جناب آقاي دايي به عنوان سرمربيگري تيم ملي بعد از تاريخ مزبور و قبول اين موضوع توسط فدراسيون فوتبال به دليل اينكه عمل انسان محترم است و اصل بر عدم تبرع است، لذا نامبرده به دليل فقدان قرارداد بعد از سال اول مستحق اجرت‌المثل مي‌باشد نه حق‌الزحمه مندرج در قرارداد.

3- با عنايت به اينكه بركناري آقاي علي دايي از ادامه همكاي با تيم ملي در زماني حادث شده است كه نامبرده فاقد قرارداد معتبر با فدراسيون بوده است لذا تصور فسخ يك جانبه قرارداد توسط فدراسيون اساسا منتفي است براي اينكه فسخ زماني موضوعيت پيدا مي‌كند كه وجود قرارداد صحيح في ما بين طرفين قبلا به اثبات رسيده باشد.

4- استدلال مندرج در رأي كميته انضباطي فدراسيون مبني بر توافق عملي طرفين به ادامه همكاري بعد از سال اول و استناد به اصل استصحاب مبني بر تمديد قرارداد في ما بين برخلاف اصول حقوقي است به دليل اينكه استناد به اصول من جمله اصل استصحاب زماني صحيح مي‌باشد كه دلايل و قرائن براي اثبات موضوع وجود نداشته باشد (الاصل دليل حيث لا دليل)‌ با عنايت به اين كه بر طبق توافق صريح طرفين در بند 4.3 از قرارداد،‌ادامه قرارداد در سال دوم و سوم مشروط به انجام توافق در خصوص حق‌الزحمه گرديده است و اين شرط نيز به استناد ماده10 قانون مدني و آيه شريفه (اوفوا بالعقود) و حديث نبوي (المومنون عند شروطهم) حاكم بر روابط طرفين است لذا توافق عملي طرفين بر ادامه همكاري بدون توافق در خصوص حق‌الزحمه موجب تمديد قرارداد نسبت به سال دوم و سوم نمي‌گردد.

5- عبارت "در صورت عدم توافق، قرارداد به خودي خود فسخ مي‌گردد " به شرح بند 3 ماده 4 قرارداد تنظيمي ظهور در انفساخ و انحلال خود به خودي قرارداد دارد. لذا با انحلال و انفساخ قرارداد، هيچ توافق معتبري بين طرفين در عالم اعتبار تنظيم نگرديده است و در صورت ترديد در وقوع يا عدم وقوع قرارداد جديد در سال دوم و سوم اصل بر عدم تحقق قرارداد است.

6- اراده انشايي طرفين در تنظيم قرارداد در سال دوم و سوم محرز و مسلم نيست، با توجه به اصول حاكم بر قراردادها و تعهدات و مستفاد از مواد190 و 191 قانون مدني قصد انشاي طرفين و تحقق ايجاب و قبول بايد مسلم باشد. ملاحظه مجموع مكاتبات طرفين و رفتار عملي آنان بعد از انقضاي سال اول به هيچ وجه دلالت بر ايجاب و قبول و لفظي يا حتي فعلي بر انشاي قرارداد در سال دوم و سوم ندارد. روشن است كه صرف حضور آقاي علي دايي بر روي نيمكت تيم ملي بعد از انقضاي قرارداد در سال اول، بدون هيچگونه توافقي در خصوص حق‌الزحمه و فقدان قرائن و دلايل ديگر دال بر وجوه اراده انشايي بر توافق جديد به هيچ وجه نمي‌تواند از حيث تحليلي مؤيد قصد انشاي ابراز شده فدراسيون (ايجاب) و قبول اين قصد توسط آقاي علي دايي باشد. بديهي است در صورت ترديد، اصل بر عدم تحقق ايجاب و قبول فعلي است.

7- با عنايت به مطالب فوق‌الذكر و با توجه به مباني حقوقي، آقاي علي دايي صرفا مستحق اجرت‌المثل ايام همكاري بعد از سال اول با فدراسيون بوده و در نتيجه برخلاف ادعاي مطروحه مشاراليه استحقاق دريافت حقوق و مزاياي سال دوم و سوم را ندارد. در نتيجه رأي صادره از كميته استيناف فوتبال از حيث نتيجه مقرون به واقع بوده و منطبق با اصول و موازين حقوقي است.

 امير قلعه‌نويي پس از شكست 4 بر 3 سپاهان برابر استقلال اظهار داشت: به تيم فوتبال استقلال تبريك مي‌گويم. بازي در سطح بسيار بالايي برگزار شد و يك بازي جوانمردانه در زمين شاهد بوديم. در نيمه اول بسيار ضعيف بوديم، اما در بين دو نيمه به بازيكنان متذكر شدم كه مي‌توانند پيروز ميدان شوند و نتيجه را جبران كنند.
وي ادامه داد: در نيمه دوم 15 موقعيت بالاي 80 درصد گل به دست آورديم كه متأسفانه فقط از 3 فرصت استفاده كرديم. توپي كه بيژن كوشكي از دروازه بيرون آورد صددرصد گل بود و تعجب مي‌كنم كه داور سوت نزد و قبل از گل چهارم استقلال اصلاً خطايي رخ نداد، اما در مجموع از تيم داوري و يگان ويژه تشكر مي‌كنم.
سرمربي سپاهان افزود: بازي كه 7 گل داشته باشد و 15 موقعيت گل، حتماً در سطح بسيار بالايي برگزار شده است. فكر نمي‌كنم در 10 سال گذشته چنين بازي زيبايي را مشاهده كرده باشيم.
وي در پاسخ به سؤال خبرنگار فارس مبني بر اينكه چرا عليه شما و بازيكنان سابق استقلال شعار دادند؛ خاطرنشان كرد: از تمام هواداران استقلال تشكر مي‌كنم كه جواب 17 جامي را كه براي آنها كسب كردم خوب دادند.
سرمربي سپاهان در پاسخ به سؤال ديگري مبني بر اينكه هميشه وقتي در ورزشگاه شعار داده مي‌شد افراد مختلف اعلام مي‌كردند قلعه‌نويي به آنها خط مي‌داد؛ تأكيد كرد: آخرت خود را به اين حرف‌ها نمي‌فروشم و به هيچ شخصي توهين نمي‌كنم. از همه تشكر مي‌كنم كه به اين گونه شعار دادند. من اعلام مي‌كنم هيچ كسي به آنها خط نداده و خودجوش تماشاگران عليه من شعار دادند.
قلعه‌نويي در مورد ضعف خط دفاعي سپاهان و اينكه گفته مي‌شود اين بازيكنان در تيم ملي حاضر هستند؛ تصريح كرد: فكر مي كنم بازيكنان دچار غرور كاذب شده‌اند. البته آنها خسته هم هستند و مدتي است كه فقط فوتبال بازي مي‌كنند. اردوي اتريش كه همه به آن اعتراض كردند مي‌توانست زمان خوبي باشد تا بازيكنان با يكديگر هماهنگ شوند. قهرماني و امتياز فصل گذشته بازيكنان سپاهان را مغرور كرده است.
وي در مورد اينكه چرا در اين بازي كمتر از روي نيمكت بلند شد؛ يادآور شد: نمي‌گويم به علت بازي برابر استقلال اين اقدام را انجام دادم، دلايل شخصي براي اين كار داشتم كه براي خودم محفوظ خواهد ماند.
قلعه‌نويي درباره اينكه آيا از نتايج كسب شده تيمش راضي است؛ عنوان كرد: قبول دارم كه سپاهان خوب نتيجه نمي‌گيرد، اما اگر در بازي‌هاي آينده 50 درصد نيمه دوم اين ديدار را بتوانيم به نمايش بگذاريم مطمئن باشيد كه قهرمان خواهيم شد. ما سال گذشته نيز در اين مقطع خوب نتيجه نمي‌گرفتيم، اما ديديد كه سرانجام قهرمان شديم.
وي در مورد تعطيلات ليگ افزود: تعطيلات اصلاً مفيد نيست. ابتداي فصل پس از تمرينات آمادگي 2 هفته بازيكنان را گرفتند و بار ديگر تا آماده شديم بازيكنان را گرفتند. من از شما سؤال مي‌كنم كه تيم مي‌تواند با 13 نفر تمرين كند؟ هيچ جاي دنيا چنين برنامه‌اي ندارد. بازيكنان در ليگ هماهنگ نمي‌شوند و فرصتي نداريم.
قلعه‌نويي درباره اينكه چرا با دوربين 90 مصاحبه نمي‌كند خاطرنشان كرد: به عادل فردوسي‏پور علاقه‌مندم؛ اما معتقدم برنامه 90 فوتبال ايران را به بيراهه مي‌برد و فقط دنبال حاشيه سازي است و تا زماني كه اين چنين باشد به هيچ جا نمي رسد.
وي يادآور شد: مرا بعد از مسابقات تيم ملي دعوت مي كنند بدون اينكه بگويند محتواي برنامه چيست. هرمصاحبه‌اي كه دوست دارند پخش مي‌كنند. افرادي از من انتقاد كردند و فقط آنها را پخش كردند. مطمئن باشيد با برنامه 90 صحبت نخواهم كرد و شايد احتياجي نداشته باشند من صحبت كنم؛ اما ديگر به اين برنامه نمي روم.

درباره ديدار شب گذشته‌اش با افشين قطبي، اظهار داشت: افشين قطبي بد روزي به ديدار من آمد چون متأسفانه ماه مبارك رمضان بود و نتوانستم به خوبي از او پذيرايي كنم.
وي افزود: به مدت نيم ساعت در جلسه‌اي با قطبي شركت كرديم و در خصوص مسائل فوتبال، مشكلات ريز و درشت و موانع پيش روي قطبي گفت‌وگو كرديم. هرچه كمك توانستم، در همين چند دقيقه به او كمك كردم چون نگران فوتبال كشور هستم.
سرمربي سابق پرسپوليس و تيم ملي خاطر نشان ساخت: به همه مردم ايران و فوتبال دوستان قول مي‌دهم براي قهرماني تيم ملي در جام ملت‌هاي آسيا هر گونه كمكي از دستم برآيد، خالصانه انجام دهم تا فوتبال كشورم سرافراز باشد.
وي ادامه داد: درست است مي‌گويم به تيم ملي كمك مي‌كنم؛ اما اين حرف‌ها كه امروز در روزنامه‌ها نوشته شده، صحيح نيست. نه قرار است مدير فني شوم و نه پست ديگري؛ فقط به عنوان يك دلسوز مي‌خواهم به تيم ملي كمك كنم.
علي پروين اظهار داشت: هم در مصاحبه تلويزيوني و هم در گفت‌وگو با خبرنگار ورزشي خبرگزاري فارس اعلام كردم كه پست و مقام نمي‌خواهم و به دنبال اين موضوع در فوتبال ايران نيستم. كساني كه پروين را مي‌شناسند، از افكار او خبر دارند. بالاخره قطبي در مملكت ما به عنوان سرمربي تيم ملي است و وظيفه داريم به او كمك كنيم؛ اما متأسفانه برخي‌ مثل هميشه چهار پنج تا وصله به كساني كه وارد فوتبال ملي ما مي‌شوند، مي‌چسبانند.
وي تاكيد كرد: اميدوارم باز هم دست در دست هم دهيم تا فوتبال ما در جام ملت‌هاي آسيا موفق باشد. من هم به عنوان يك پيشكسوت يا هر فردي كه دوست داريد بگوييد، مطمئن باشيد براي موفقيت تيم ملي فوتبال كشورم تمام تلاشم را خواهم كرد.

پروين درباره خبر درگيري محمد پروين و حسين عبدي در تمرين پرسپوليس، گفت: محمد تلاش مي‌كند تا با جنگندگي به حقش برسد. حسين عبدي مربي محمد است و مطمئن باشيد پسر من هيچوقت به مربي خود بي‌احترامي نمي‌كند. اميدوارم دست از سر محمد بردارند تا او كارش را انجام دهد.

آلفردو كاسيميرو پس از پيروزي 2 بر يك صنعت نفت برابر ذوب‌آهن اظهار داشت: مستحق پيروزي در اين ميدان بوديم و در ديدار برابر شهرداري نيز نبايد شكست مي‌خورديم. بازيكنانمان در اين ديدار خوب دويدند و توانستيم به پيروزي دست يابيم.
وي ادامه داد: پس از اينكه نفت در 2 ديدار شكست خورد همه اعلام كردند كه روند ناكامي‌هاي نفت شروع شد، اما همان‌طور كه مشاهده كرديد تيم نفت هماهنگ‌تر شده و تلاش مي‌كنيم اين روند را ادامه دهيم.
سرمربي صنعت نفت در مورد محروميتش خاطرنشان كرد: روز سه‌شنبه به كميته انضباطي مي‌روم تا در مورد اين محروميت صحبت و توضيحات خود را ارئه كنم. در مدت فعاليت خود در فوتبال به عنوان سرمربي فقط 2 بار اخراج شده‌ام و مربي‌اي نيستم كه به راحتي از زمين بازي اخراج شوم.
كاسيميرو افزود: من با بازيكنان خود به زبان پرتغالي صحبت مي‌كردم و نمي‌دانم مظفري‌زاده چگونه صحبت‌هاي مرا فهميد و اخراجم كرد.